I think you can adapt the recipe using sourdough focaccia. And I think you don't need to fold in the sugar during the bulk fermentation for sourdough focaccia. Instead, the sugar and cinnamon will be added during the rolling and filling stage before the final proofing. :)