Definitely season the pasta water as it adds a lot of flavor. I found the flavor bland if you don’t season the pasta water.
Depending on the size of the shell, it’s easier to fill the shells using a pastry bag (or a ziplock bag with a corner cut off) or just spoon it in and use your fingers. It’s a messy job and time consuming, but well worth it!
