I would recommend freezing/chilling the cookie dough before popping them in the oven as you would with any sugar cookie dough. Also, I did not use sweetened condensed milk and subbed powdered sugar while making the whipped cream and it was the perfect amount of sweetness!
