The serving size: one-ninth of this filled-and-frosted cake is a very generous serving. Depending on when you’re serving this (and before or after what), you might want to cut smaller pieces.
The pan: You need a true 9-x-9-inch pan and it needs to be 2 inches high – the cake fills every bit of this pan. Measure with a ruler, don't include rim.