My only notes are about the servings. If you're going with the standard asian market packaged soba noodles 1 package is enough with the ingredient amounts listed for 2 people with another side dish.
If you do 2 packages of noodles for a family size, I'd probably 1.5× to 2× the sauce as suggested by another fellow. Any more is overkill.
